Regulamin
Wersja obowiązująca od 2026-10-29
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu kapitalomierz.pl oraz z aplikacji Kapitałomierz — narzędzia do ewidencji i analizy portfela inwestycyjnego oraz majątku.
Kapitałomierz nie jest doradcą inwestycyjnym. Aplikacja przedstawia i przelicza dane, które sam wprowadzasz, oraz dane rynkowe pobierane ze źródeł zewnętrznych. Nie wydaje rekomendacji i nie udziela porad inwestycyjnych, podatkowych ani prawnych. Rozstrzygają o tym punkty 6 i 7, a nie jedno zdanie we wstępie.
1.Postanowienia ogólne
Usługodawcą oraz właścicielem Serwisu i Aplikacji jest Marcin Szymczyk, prowadzący działalność gospodarczą (jednoosobowa działalność gospodarcza) pod adresem ul. Barwna 4, 31-999 Kraków, Polska, NIP: 8691994199, REGON: 382631049 (dalej „Usługodawca”).
Kontakt z Usługodawcą we wszystkich sprawach — w tym w sprawie reklamacji, odstąpienia od umowy, ochrony danych osobowych oraz zgłoszeń treści — jest możliwy pod adresem e-mail: kontakt@kapitalomierz.pl.
Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtworzenie i utrwalenie, zgodnie z art. 8 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu tej ustawy, a w zakresie Planów płatnych — także warunki umowy o dostarczanie usługi cyfrowej w rozumieniu ustawy o prawach konsumenta.
2.Definicje
- Serwis — strona internetowa dostępna pod adresem kapitalomierz.pl wraz z podstronami.
- Aplikacja — aplikacja Kapitałomierz dostępna po zalogowaniu, wraz z jej interfejsem programistycznym.
- Usługodawca — podmiot wskazany w punkcie 1.
- Użytkownik — osoba korzystająca z Serwisu lub Aplikacji.
- Konsument — Użytkownik będący osobą fizyczną, która zawiera umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio ze swoją działalnością gospodarczą lub zawodową. Postanowienia dotyczące Konsumenta stosuje się odpowiednio do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma dla niej charakteru zawodowego.
- Konto — zbiór zasobów i uprawnień Użytkownika w Aplikacji, dostępny po uwierzytelnieniu.
- Plan — zakres funkcji i limitów przypisany do Konta; Plan może być nieodpłatny albo płatny.
- Okres rozliczeniowy — okres, za który wnoszona jest opłata za Plan płatny.
- Treści Użytkownika — dane i materiały wprowadzone do Aplikacji przez Użytkownika, w tym operacje, wyceny, opisy, załączniki i pliki importu.
- Portfel publiczny — publikacja wybranego zakresu danych portfela pod odrębnym adresem, dokonana przez Użytkownika.
- Dane rynkowe — notowania, kursy walut, tabele odsetkowe, poziomy indeksów, informacje o dywidendach i zdarzeniach korporacyjnych oraz dane katalogowe instrumentów, pozyskiwane ze źródeł zewnętrznych.
3.Rodzaj i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną
W ramach Serwisu Usługodawca świadczy nieodpłatnie usługę polegającą na udostępnianiu treści informacyjnych o Aplikacji oraz umożliwieniu kontaktu. Korzystanie z Serwisu nie wymaga Konta.
W ramach Aplikacji Usługodawca świadczy usługę cyfrową polegającą na udostępnieniu narzędzia do ewidencji operacji i składników majątku, ich wyceny, obliczania stóp zwrotu (w tym TWR, MWR i CAGR), analizy alokacji, ewidencji dywidend, zobowiązań i kredytów, symulacji, importu danych z plików, przygotowania materiału pomocniczego do rozliczenia podatkowego oraz — na wyraźne żądanie Użytkownika — publikacji Portfela publicznego.
Zakres dostępnych funkcji i limitów zależy od Planu. Aktualny wykaz Planów, funkcji, limitów i cen jest udostępniony w Serwisie oraz w Aplikacji i stanowi część warunków umowy.
Umowa o prowadzenie Konta zawierana jest na czas nieoznaczony i może być rozwiązana w każdym czasie zgodnie z punktem 19. Umowa o Plan płatny zawierana jest na Okres rozliczeniowy zgodnie z punktem 9.
4.Wymagania techniczne i zagrożenia
Do korzystania z Serwisu i Aplikacji niezbędne jest urządzenie z dostępem do internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa z obsługą języka JavaScript i pamięci lokalnej (localStorage). Aplikacja korzysta z pamięci lokalnej przeglądarki do utrzymania sesji — jej zablokowanie uniemożliwia zalogowanie.
Wypełniając obowiązek z art. 6 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Usługodawca informuje o szczególnych zagrożeniach związanych z korzystaniem z usług świadczonych drogą elektroniczną: możliwości działania oprogramowania złośliwego, przechwycenia danych uwierzytelniających w sieci niezaufanej, prób wyłudzenia hasła wiadomościami podszywającymi się pod Usługodawcę (phishing) oraz nieuprawnionego dostępu do urządzenia Użytkownika.
Usługodawca zaleca: używanie hasła niestosowanego w innych serwisach, włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego, przeglądanie listy aktywnych sesji w ustawieniach Konta i wylogowanie sesji nierozpoznanych, a także nieotwieranie załączników i odnośników z wiadomości, których nadawcy nie da się potwierdzić. Usługodawca nigdy nie prosi o hasło ani o kod jednorazowy w wiadomości e-mail.
Usługodawca dokłada starań, aby Serwis i Aplikacja były dostępne nieprzerwanie, z zastrzeżeniem punktu 15.
5.Konto — rejestracja, weryfikacja i bezpieczeństwo
Konto może założyć osoba, która ukończyła 18 lat i posiada pełną zdolność do czynności prawnych. Rejestracja wymaga podania adresu e-mail, ustalenia hasła oraz akceptacji Regulaminu. Adres e-mail podlega weryfikacji — do jej dokonania niektóre funkcje mogą być niedostępne. Zamiast tego Konto można założyć, logując się kontem Google, LinkedIn albo Facebook: adres e-mail potwierdza wtedy ten dostawca albo kod wysłany na ten adres, akceptacja Regulaminu jest wymagana tak samo, a hasło można ustawić później. Do takiego Konta czynności wymagające hasła — w szczególności usunięcie Konta i wyłączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego — potwierdza się kodem wysłanym na adres e-mail Konta.
Użytkownik zobowiązany jest podać prawdziwy adres e-mail i utrzymywać go w stanie aktualnym; służy on do komunikacji w sprawach umowy, w tym do odzyskania dostępu do Konta.
Hasło jest poufne. Użytkownik odpowiada za jego zachowanie w poufności oraz za działania podjęte przy użyciu jego danych uwierzytelniających. Usługodawca udostępnia uwierzytelnianie dwuskładnikowe, przegląd aktywnych sesji i ich wylogowanie, a dla Kont z uprawnieniami administracyjnymi wymaga drugiego składnika.
Konto jest przypisane do jednej osoby. Udostępnianie danych uwierzytelniających innym osobom oraz odsprzedaż dostępu do Konta są niedopuszczalne.
6.Kapitałomierz nie jest doradcą inwestycyjnym
Usługodawca nie świadczy usług doradztwa inwestycyjnego w rozumieniu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, nie jest firmą inwestycyjną, bankiem ani instytucją płatniczą, nie przyjmuje i nie przekazuje zleceń, nie zarządza portfelami oraz nie przechowuje aktywów ani środków pieniężnych Użytkowników.
Treści prezentowane w Aplikacji nie stanowią rekomendacji inwestycyjnej ani informacji rekomendującej bądź sugerującej strategię inwestycyjną w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 596/2014 i przepisów wykonawczych do niego. Nie stanowią również porady podatkowej, prawnej ani księgowej.
Wyniki, stopy zwrotu, wskaźniki, zestawienia i symulacje przedstawiane w Aplikacji opisują przeszłość albo są wynikiem przyjętych założeń. Nie są obietnicą ani prognozą przyszłych wyników. Symulacje pokazują skutek założeń wprowadzonych przez Użytkownika, a nie przewidywanie zachowania rynku.
Decyzje inwestycyjne Użytkownik podejmuje samodzielnie, na własny rachunek i własne ryzyko, po samodzielnej ocenie ryzyka oraz — w razie potrzeby — po konsultacji z osobą uprawnioną do świadczenia doradztwa.
Publikacja Portfela publicznego przez innego Użytkownika nie jest rekomendacją Usługodawcy ani zachętą do naśladowania. Usługodawca nie weryfikuje prawdziwości ani kompletności danych w takich publikacjach.
7.Dane rynkowe, wyliczenia i materiał podatkowy
Dane rynkowe pochodzą ze źródeł zewnętrznych — w szczególności z Narodowego Banku Polskiego, Głównego Urzędu Statystycznego, materiałów emitentów, publicznych rejestrów instrumentów finansowych oraz dostawców notowań. Usługodawca nie jest źródłem tych danych i udostępnia je w postaci uzyskanej ze źródła albo przeliczonej.
Usługodawca nie gwarantuje poprawności, kompletności ani aktualności Danych rynkowych. Notowania mogą być opóźnione, niepełne albo skorygowane przez źródło po ich pobraniu; źródło może również czasowo lub trwale przestać je udostępniać. Do wyceny i do rozliczeń stosowane są różne kursy walut, zgodnie z ich przeznaczeniem, co Aplikacja wskazuje przy prezentowanych wartościach.
Wyniki obliczeń zależą od danych wprowadzonych przez Użytkownika. Niekompletna albo błędna ewidencja operacji daje błędną wycenę, błędną stopę zwrotu i błędne zestawienie podatkowe, choć samo obliczenie zostanie wykonane poprawnie.
Zestawienie podatkowe jest materiałem pomocniczym, a nie deklaracją podatkową. Nie zastępuje informacji otrzymywanych od podmiotów prowadzących rachunki ani porady doradcy podatkowego. Za treść złożonej deklaracji i za prawidłowość rozliczenia odpowiada podatnik.
Dostrzeżone błędy w Danych rynkowych i w obliczeniach Usługodawca prosi zgłaszać pod adresem kontakt@kapitalomierz.pl albo przez formularz zgłoszenia w Aplikacji. Zgłoszenia rozpatrywane są w trybie punktu 17.
8.Plany i limity
Funkcje i limity Aplikacji są przypisane do Planów. Plan nieodpłatny umożliwia korzystanie z Aplikacji w zakresie i limitach określonych w cenniku. Plany płatne rozszerzają limity oraz udostępniają dodatkowe funkcje.
Limity dotyczą liczby portfeli, grup rachunków i rachunków w portfelu, zobowiązań i składników majątku, łącznej wartości portfeli, okresu historii prezentowanego na wykresach, w wycenie na wybrany dzień i w alokacji, a także liczby ręcznych odświeżeń notowań w miesiącu. Wartości limitów każdego Planu podaje cennik, a stan ich wykorzystania — Aplikacja.
Gdy łączna wartość portfeli przekracza limit Planu, niedostępne jest dodawanie nowych portfeli oraz operacji, które tę wartość zwiększają — w szczególności zakupów, wpłat, pozycji i sald początkowych oraz importów. Odczyt, sprzedaż, wypłata i ewidencja kosztów pozostają dostępne.
Zmiana Planu na niższy albo zakończenie Planu płatnego nie powoduje usunięcia danych. Jeżeli po zmianie stan Konta przekracza limity nowego Planu, dodawanie nowych pozycji w przekroczonym zakresie jest niedostępne do czasu zmniejszenia ich liczby albo ponownego podniesienia Planu. Dane już wprowadzone pozostają zapisane i można je w całości wyeksportować; wykresy, wycena na wybrany dzień i alokacja obejmują okres historii właściwy dla Planu, a pełna historia jest znów widoczna po podniesieniu Planu.
9.Ceny, metody płatności i dostawa (udostępnienie usługi)
Ceny Planów płatnych podawane są w złotych i zawierają należne podatki. Opłata wnoszona jest z góry za wybrany Okres rozliczeniowy, przed rozpoczęciem świadczenia w ramach Planu płatnego.
Płatności obsługuje operator płatności: mElements S.A. z siedzibą w Warszawie (operator usługi Paynow, grupa mBank). Rozliczenie płatności następuje zgodnie z regulaminem operatora, udostępnianym przez niego w toku płatności. Usługodawca nie przechowuje danych karty płatniczej ani danych uwierzytelniających do bankowości Użytkownika.
Dostępne metody płatności. Zapłata następuje na stronie operatora płatności, na którą Użytkownik jest przekierowywany z Serwisu po złożeniu zamówienia. Operator udostępnia w szczególności BLIK, kartę płatniczą (Visa, Mastercard) oraz szybki przelew online (pay-by-link) w obsługiwanych przez niego bankach. Lista metod prezentowana na stronie płatności w chwili zakupu jest listą wiążącą. Usługodawca nie pobiera żadnej opłaty za skorzystanie z którejkolwiek z metod.
Płatność jest jednorazowa i dotyczy wyłącznie wybranego Okresu rozliczeniowego. Usługodawca nie stosuje płatności cyklicznych: nie obciąża automatycznie karty ani rachunku Użytkownika, nie zapisuje zgody na obciążenia przyszłe i nie przechowuje danych umożliwiających takie obciążenie. Aby korzystać z Planu płatnego dłużej, Użytkownik dokonuje kolejnego zakupu — każdorazowo świadomą decyzją.
Z upływem opłaconego Okresu rozliczeniowego Plan płatny wygasa, a Konto przechodzi na Plan nieodpłatny na zasadach z punktu 8. Nie jest do tego potrzebne wypowiedzenie ani rezygnacja — brak kolejnego zakupu kończy Plan płatny. Usługodawca nie usuwa danych po wygaśnięciu Planu.
Usługodawca może przypomnieć o zbliżającym się końcu opłaconego okresu na adres e-mail przypisany do Konta. Przypomnienie ma charakter informacyjny i nie wiąże się z żadnym obciążeniem.
Przedłużenie Planu. Kolejny Okres rozliczeniowy — miesiąc albo rok — można kupić najwcześniej na jeden miesiąc kalendarzowy przed końcem okresu już opłaconego; zaczyna się on z końcem tego okresu. Zmiana na Plan niższy następuje z końcem opłaconego okresu i podlega tym samym zasadom.
Zmiana Planu na wyższy następuje od razu. Wyższy Plan obowiązuje do końca okresu już opłaconego — opłacony okres się nie wydłuża. Użytkownik dopłaca cenę wyższego Planu za pozostałe dni, pomniejszoną o niewykorzystaną wartość dotychczasowego Planu; kwotę dopłaty i sposób jej wyliczenia Aplikacja przedstawia przed zapłatą. Wycena jest ważna do końca dnia, w którym została przedstawiona.
Dane nabywcy i faktury. Przed zapłatą Użytkownik podaje dane nabywcy: imię, nazwisko i adres albo — przy zakupie na firmę — nazwę, NIP i adres. Adres musi znajdować się w Polsce. Na żądanie Użytkownika nazwa i adres firmy są uzupełniane z rejestru REGON prowadzonego przez Główny Urząd Statystyczny na podstawie podanego NIP-u.
Przy zakupie na firmę Usługodawca zawsze wystawia fakturę VAT, która — gdy wymagają tego przepisy — trafia do Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF). Osoba prywatna otrzymuje fakturę, jeżeli zaznaczy przy zakupie „Chcę fakturę imienną”. Może też zażądać jej później — w terminie 3 miesięcy, licząc od końca miesiąca, w którym otrzymaliśmy zapłatę (art. 106b ust. 3 ustawy o podatku od towarów i usług) — odpowiadając na potwierdzenie zakupu albo pisząc na kontakt@kapitalomierz.pl. Fakturę wystawiamy wówczas na dane podane przy zakupie, najpóźniej 15. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym zgłoszono żądanie (art. 106i ust. 6 tej ustawy). Żądania zgłoszonego po tym terminie nie mamy obowiązku uwzględnić. Faktury są wystawiane w postaci elektronicznej za pośrednictwem serwisu Fakturownia, przesyłane na adres e-mail przypisany do Konta i dostępne w Aplikacji (Ustawienia → Plan → Historia zakupów). Zawierając umowę, Użytkownik akceptuje taką formę.
Obowiązuje cena z cennika aktualnego w chwili zakupu. Zmiana ceny nie dotyczy Okresu rozliczeniowego już opłaconego i — ponieważ nie ma odnowień ani obciążeń automatycznych — nie może spowodować pobrania od Użytkownika wyższej kwoty bez jego decyzji. Nowa cena ma znaczenie dopiero przy kolejnym zakupie. Aktualny cennik jest zawsze dostępny w Serwisie i w Aplikacji.
Program poleceń. W ustawieniach Planu każdy Użytkownik ma link polecający. Konto założone przez osobę, która weszła z tego linku albo podała przy rejestracji przypisany do niego kod, zostaje przypisane do polecającego; polecenie samego siebie nie jest uwzględniane. Link działa na każdej stronie Serwisu: wejście z niego zapamiętujemy na czas wizyty, a jeżeli osoba odwiedzająca zgodzi się na pliki marketingowe — przez 30 dni w pliku km_ref. Za każdy zakup Planu opłacony przez poleconego polecający otrzymuje dodatkowe dni Planu w liczbie obowiązującej w chwili tego zakupu i podanej przy linku polecającym. Dni przedłużają opłacony okres polecającego; jeżeli go nie ma, przyznają mu Plan wskazany w programie albo czekają na najbliższy opłacony okres. Nagroda ma postać dni Planu, nigdy pieniędzy, i nie podlega wymianie ani przeniesieniu. Usługodawca może zmienić liczbę dni — zmiana dotyczy kolejnych naliczeń, a dni już naliczone zachowują wartość. Polecający widzi wyłącznie liczbę przyprowadzonych osób oraz liczbę dni naliczonych i oczekujących. Przedsiębiorcy współpracujący z Usługodawcą w programie partnerskim rozliczają polecenia na zasadach Regulaminu programu partnerskiego. Kod partnera może dawać zniżkę na jeden zakup, podaną przy jego wpisaniu. Zakup z kodem albo z linku partnera, dokonany przed pierwszym opłaconym zakupem na Koncie, przypisuje Konto temu partnerowi.
Kody promocyjne i okresy próbne mogą podlegać odrębnym warunkom, udostępnianym przy ich przyznaniu. W razie sprzeczności z Regulaminem pierwszeństwo mają warunki korzystniejsze dla Użytkownika.
Dostawa i udostępnienie usługi. Usługa ma postać cyfrową i jest dostarczana wyłącznie drogą elektroniczną. Nie następuje wysyłka rzeczy ani doręczenie przesyłki, nie ma sposobów dostawy do wyboru i z dostawą nie wiążą się żadne koszty.
Plan płatny jest aktywowany na Koncie Użytkownika niezwłocznie po potwierdzeniu płatności przez operatora — zwykle w ciągu kilku minut od zapłaty. Od tej chwili Użytkownik korzysta z funkcji Planu po zalogowaniu w Serwisie pod adresem kapitalomierz.pl; nie jest potrzebna instalacja, odbiór ani żadna czynność po stronie Użytkownika. Potwierdzenie zawarcia umowy jest wysyłane na adres e-mail przypisany do Konta, a faktura — jeżeli jest wystawiana — osobną wiadomością.
Jeżeli Plan nie zostanie aktywowany w ciągu 24 godzin od obciążenia, prosimy o kontakt na kontakt@kapitalomierz.pl. Sprawę rozpatrujemy jako reklamację zgodnie z punktem 17.
10.Prawo odstąpienia od umowy
Konsument może odstąpić od umowy o Plan płatny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, z zastrzeżeniem poniższych postanowień.
Oświadczenie o odstąpieniu wystarczy przesłać na adres kontakt@kapitalomierz.pl; wystarczy jego wysłanie przed upływem terminu. Oświadczenie może mieć dowolną treść, z której wynika wola odstąpienia. Wzór oświadczenia stanowi punkt 24 Regulaminu i jest przesyłany również wraz z potwierdzeniem zawarcia umowy; skorzystanie z niego nie jest obowiązkowe.
Ponieważ świadczenie usługi rozpoczyna się niezwłocznie po opłaceniu, przy zakupie Konsument składa wyraźne żądanie rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia. W razie odstąpienia po rozpoczęciu świadczenia Konsument obowiązany jest zapłacić za świadczenia spełnione do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do zakresu spełnionego świadczenia i z uwzględnieniem uzgodnionej ceny.
Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Usługodawca w pełni wykonał usługę za wyraźną i uprzednią zgodą Konsumenta, który przed rozpoczęciem świadczenia został poinformowany, że po jego wykonaniu utraci prawo odstąpienia, i przyjął to do wiadomości.
Zwrot należnej kwoty następuje w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia, przy użyciu tego samego sposobu zapłaty, którego użył Konsument, chyba że wyraźnie zgodzi się on na inny sposób nieobciążający go kosztami.
Korzystanie z Planu nieodpłatnego nie jest umową odpłatną; Konto można usunąć w każdym czasie zgodnie z punktem 19, bez potrzeby składania oświadczenia o odstąpieniu.
11.Zgodność usługi cyfrowej z umową
Usługodawca dostarcza usługę cyfrową zgodną z umową, na zasadach określonych w ustawie o prawach konsumenta. Zgodność ocenia się z uwzględnieniem opisu funkcji, zakresu Planu, przydatności do zwykłego przeznaczenia oraz publicznych zapewnień Usługodawcy.
Usługodawca informuje Konsumenta o aktualizacjach niezbędnych do zachowania zgodności usługi z umową, w tym o aktualizacjach zabezpieczeń, oraz je dostarcza. Aktualizacje Aplikacji następują po stronie Usługodawcy; po stronie Konsumenta niezbędne może być odświeżenie strony albo aktualizacja przeglądarki.
Jeżeli usługa jest niezgodna z umową, Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności. Usługodawca dokonuje tego w rozsądnym czasie od zawiadomienia, bez nadmiernych niedogodności i bez kosztów po stronie Konsumenta.
Konsument może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy, gdy doprowadzenie do zgodności jest niemożliwe albo wiąże się z nadmiernymi kosztami, gdy Usługodawca nie doprowadził usługi do zgodności, gdy niezgodność występuje nadal, gdy jest ona na tyle istotna, że uzasadnia odstąpienie bez uprzedniego żądania, albo gdy z oświadczenia Usługodawcy lub z okoliczności wynika jasno, że zgodności nie doprowadzi. Obniżona cena musi pozostawać w takiej proporcji do ceny umownej, w jakiej wartość usługi niezgodnej pozostaje do wartości usługi zgodnej.
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za brak zgodności wynikający wyłącznie z niezainstalowania przez Konsumenta w rozsądnym czasie aktualizacji dostarczonej zgodnie z ustępem 2, jeżeli Konsument został poinformowany o aktualizacji i o skutkach jej niezainstalowania, a brak instalacji nie wynikał z nieprawidłowości w dostarczonej instrukcji.
12.Treści Użytkownika i portfele publiczne
Treści Użytkownika pozostają jego. Usługodawca nie nabywa do nich praw poza licencją niewyłączną, nieodpłatną i ograniczoną do tego, co jest niezbędne do świadczenia usługi — przechowywania, przetwarzania, tworzenia kopii zapasowych i wyświetlania Użytkownikowi oraz, w zakresie przez niego wskazanym, odbiorcom Portfela publicznego. Licencja wygasa z usunięciem treści albo Konta.
Portfel publiczny powstaje wyłącznie na działanie Użytkownika. Publikacja otrzymuje adres z losowym identyfikatorem, może być zabezpieczona hasłem i może zostać umieszczona w publicznym katalogu publikacji albo poza nim. Zakres widoczności — pozycje, operacje, wyniki, alokacja, dywidendy, stan gotówki i kwoty — Użytkownik ustala osobno dla każdej z tych rzeczy, a każdy z tych przełączników ma domyślnie wartość nieujawniającą danych.
Publikując, Użytkownik decyduje o udostępnieniu wskazanego zakresu danych nieoznaczonemu kręgowi odbiorców i ponosi odpowiedzialność za tę decyzję oraz za treść tytułu, opisu i pseudonimu autora. Skutki publikacji dla ochrony danych osobowych opisuje Polityka prywatności.
Niedopuszczalne jest umieszczanie w publikacji danych osobowych osób trzecich, treści bezprawnych, naruszających dobra osobiste, prawa własności intelektualnej lub tajemnicę przedsiębiorstwa, a także informacji stanowiących rekomendację inwestycyjną wydaną z naruszeniem przepisów.
Usługodawca może wycofać publikację, ograniczyć jej widoczność albo usunąć jej element, jeżeli narusza ona prawo lub Regulamin. O podjętym środku i jego podstawie Usługodawca informuje Użytkownika wraz z pouczeniem o możliwości odwołania, zgodnie z punktem 13. Wycofanie publikacji nie usuwa danych z Konta.
13.Zgłaszanie treści bezprawnych
Każdy może zgłosić Usługodawcy treść dostępną w Aplikacji, którą uważa za bezprawną. Zgłoszenie należy przesłać na adres kontakt@kapitalomierz.pl, który jest jednocześnie elektronicznym punktem kontaktowym Usługodawcy w tych sprawach.
Zgłoszenie powinno zawierać: dostatecznie uzasadnione wyjaśnienie powodów, dla których treść jest bezprawna, dokładne wskazanie jej lokalizacji (adres publikacji), dane kontaktowe zgłaszającego — z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących przestępstw przeciwko wolności seksualnej i obyczajności, gdzie ich podanie nie jest wymagane — oraz oświadczenie o dobrej wierze co do rzetelności i kompletności zgłoszenia.
Usługodawca niezwłocznie potwierdza otrzymanie zgłoszenia, rozpatruje je bez zbędnej zwłoki w sposób niearbitralny i obiektywny oraz informuje zgłaszającego o podjętej decyzji i o dostępnych środkach odwoławczych.
Użytkownikowi, którego treści albo Konta dotyczy decyzja, Usługodawca przedstawia jej uzasadnienie: wskazanie podjętego środka i jego zakresu, ustalone fakty, podstawę prawną albo postanowienie Regulaminu, na którym się oparł, oraz pouczenie o możliwości odwołania. Odwołanie składa się na ten sam adres.
Dostępne środki obejmują: usunięcie treści albo wycofanie publikacji, ograniczenie jej widoczności, upomnienie, zawieszenie możliwości publikowania oraz — w razie rażącego albo powtarzającego się naruszenia — zawieszenie lub wypowiedzenie umowy zgodnie z punktem 19. Usługodawca stosuje środek proporcjonalny do naruszenia.
Postanowienia niniejszego punktu wykonują obowiązki Usługodawcy jako dostawcy usługi hostingu wynikające z rozporządzenia (UE) 2022/2065 o usługach cyfrowych.
14.Zasady korzystania
Użytkownik korzysta z Serwisu i Aplikacji zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami. Zakazane jest dostarczanie treści o charakterze bezprawnym. Niedopuszczalne jest w szczególności:
- zakłócanie działania Serwisu lub Aplikacji, w tym nadmierne obciążanie infrastruktury oraz omijanie limitów Planu i mechanizmów ograniczania liczby żądań,
- automatyczne pobieranie danych z Aplikacji poza udostępnionym interfejsem programistycznym i poza zakresem Planu,
- dalsze udostępnianie albo redystrybucja Danych rynkowych uzyskanych z Aplikacji, w szczególności w celach komercyjnych — prawa do tych danych należą do ich źródeł,
- udostępnianie Konta osobom trzecim oraz odsprzedaż dostępu,
- pozyskiwanie danych innych Użytkowników, w tym z publicznego katalogu publikacji, w celach innych niż zapoznanie się z nimi,
- podszywanie się pod Usługodawcę, osoby działające w jego imieniu albo innych Użytkowników,
- podejmowanie prób nieuprawnionego dostępu do Kont, danych lub infrastruktury oraz testowanie zabezpieczeń bez uprzedniej zgody Usługodawcy.
15.Dostępność, przerwy i zmiany funkcji
Usługodawca dokłada starań o nieprzerwaną dostępność usługi, jednak nie gwarantuje jej nieprzerwanego i wolnego od błędów działania. Usługa nie jest objęta odrębną gwarancją poziomu dostępności.
Usługodawca może wprowadzać przerwy techniczne niezbędne do konserwacji, aktualizacji albo zapewnienia bezpieczeństwa. O przerwach planowanych informuje z wyprzedzeniem, jeżeli jest to możliwe; przerwy wymuszone zdarzeniem awaryjnym mogą nastąpić bez uprzedzenia.
Usługodawca rozwija Aplikację i może dodawać, zmieniać oraz wycofywać funkcje. Istotne ograniczenie funkcji objętej Planem płatnym traktowane jest jak zmiana warunków umowy: Usługodawca informuje o nim co najmniej 15 dni wcześniej, a Użytkownik może w tym terminie wypowiedzieć umowę, otrzymując proporcjonalny zwrot opłaty za niewykorzystaną część opłaconego Okresu rozliczeniowego.
Usługodawca nie odpowiada za niedostępność wynikającą z siły wyższej, z działania albo zaniechania dostawców infrastruktury i łączności, ani z przerw w udostępnianiu Danych rynkowych przez ich źródła.
16.Odpowiedzialność
Usługodawca ponosi odpowiedzialność na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego oraz — wobec Konsumenta — na zasadach określonych w punkcie 11. Postanowień niniejszego punktu nie stosuje się w zakresie, w jakim ograniczałyby one odpowiedzialność Usługodawcy wobec Konsumenta w sposób niedopuszczalny przez prawo.
Usługodawca nie odpowiada za decyzje inwestycyjne Użytkownika ani za ich skutki majątkowe i podatkowe, za skutki wprowadzenia przez Użytkownika danych niekompletnych lub błędnych, za poprawność Danych rynkowych pochodzących ze źródeł zewnętrznych, ani za skutki udostępnienia przez Użytkownika danych uwierzytelniających osobie trzeciej.
Wobec Użytkownika niebędącego Konsumentem odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu umowy ograniczona jest do wysokości opłat wniesionych przez tego Użytkownika w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie i nie obejmuje utraconych korzyści. Ograniczenie nie dotyczy szkody wyrządzonej umyślnie.
Aplikacja udostępnia eksport wszystkich danych Konta. Usługodawca prowadzi kopie zapasowe na potrzeby własnej ciągłości działania, co nie zwalnia Użytkownika z zachowania własnych kopii danych, które uważa za istotne.
17.Reklamacje
Reklamacje dotyczące działania Serwisu, Aplikacji i wykonania umowy można składać na adres kontakt@kapitalomierz.pl albo — po zalogowaniu — przez panel zgłoszeń w Aplikacji („Moje zgłoszenia” → „Zgłoś błąd”).
Panel zgłoszeń jest zalecaną drogą dla błędów i usterek: zgłoszenie otrzymuje numer i status, korespondencja w jego sprawie zostaje przy nim, a Użytkownik widzi historię jego zmian i odpowiedzi. Zgłoszenie złożone tą drogą jest reklamacją w rozumieniu niniejszego punktu, jeżeli wynika z niego żądanie Użytkownika; zgłoszenie samego błędu, bez żądania, traktowane jest jako informacja pomagająca usunąć usterkę i nie uruchamia terminu z ustępu 3.
Reklamacja powinna zawierać opis problemu, wskazanie oczekiwanego sposobu jego rozwiązania oraz dane pozwalające zidentyfikować Konto i skontaktować się ze zgłaszającym.
Usługodawca rozpatruje reklamację i odpowiada na nią w terminie 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail zgłaszającego. Brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji Konsumenta.
Reklamacje dotyczące samej transakcji płatniczej — w szczególności obciążenia, którego nie potwierdza status Planu — rozpatruje Usługodawca w powyższym trybie, a w zakresie należącym do operatora płatności przekazuje je operatorowi i informuje o tym zgłaszającego. Nie wyłącza to uprawnień Użytkownika wobec operatora płatności ani wobec wydawcy instrumentu płatniczego.
Zgłoszenia dotyczące ochrony danych osobowych rozpatrywane są w trybie opisanym w Polityce prywatności, a zgłoszenia treści bezprawnych — w trybie punktu 13.
18.Pozasądowe rozwiązywanie sporów
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń. Skorzystanie z nich jest dobrowolne i wymaga zgody obu stron. Dostępne są w szczególności:
- mediacja prowadzona przez wojewódzkie inspektoraty Inspekcji Handlowej,
- postępowanie przed stałym sądem konsumenckim działającym przy wojewódzkim inspektoracie Inspekcji Handlowej,
- pomoc powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów właściwego dla miejsca zamieszkania Konsumenta,
- pomoc organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów,
- w sporach transgranicznych — pomoc Europejskiego Centrum Konsumenckiego działającego w Polsce,
- wykaz podmiotów uprawnionych do prowadzenia postępowań w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich prowadzi Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów — informacje są dostępne na stronie polubowne.uokik.gov.pl.
19.Rozwiązanie umowy i usunięcie Konta
Użytkownik może w każdym czasie i bez podania przyczyny rozwiązać umowę o prowadzenie Konta, korzystając z funkcji zamknięcia Konta w ustawieniach. Przed zamknięciem zalecane jest wykonanie eksportu danych — po usunięciu ich odtworzenie nie będzie możliwe.
Zamknięcie Konta powoduje usunięcie danych Użytkownika, w tym portfeli, operacji, wycen, zobowiązań, składników majątku, zgłoszeń i załączników, a także wycofanie Portfeli publicznych. Wkłady Użytkownika do wspólnego katalogu danych referencyjnych — takie jak dodany ręcznie instrument albo emisja obligacji — pozostają, ponieważ odczytują je wyceny innych osób; usuwane jest z nich oznaczenie autora, tak że przestają wskazywać na Użytkownika.
Zamknięcie Konta w trakcie opłaconego Okresu rozliczeniowego nie uprawnia do zwrotu opłaty za okres niewykorzystany, chyba że rozwiązanie następuje wskutek odstąpienia (punkt 10), niezgodności usługi z umową (punkt 11), zmiany warunków (punkt 22) albo istotnego ograniczenia funkcji (punkt 15).
Usługodawca może wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta z zachowaniem 14-dniowego terminu, z ważnych przyczyn: zaprzestania świadczenia usługi, rażącego albo powtarzającego się naruszenia Regulaminu, albo obowiązku wynikającego z przepisów prawa lub decyzji organu. W razie naruszenia zagrażającego bezpieczeństwu usługi albo danych innych Użytkowników Usługodawca może zawiesić dostęp do Konta ze skutkiem natychmiastowym, informując o tym i o podstawie działania.
Jeżeli wypowiedzenie przez Usługodawcę nie wynika z naruszenia Regulaminu przez Użytkownika, Usługodawca zwraca proporcjonalnie opłatę za niewykorzystany Okres rozliczeniowy.
Konto nie jest usuwane z powodu samej nieaktywności Użytkownika.
20.Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych osobowych, wykaz podmiotów, którym dane są powierzane, okresy przechowywania oraz opis praw Użytkownika zawiera Polityka prywatności, stanowiąca uzupełnienie Regulaminu.
Aplikacja umożliwia realizację prawa dostępu do danych i prawa do ich usunięcia bezpośrednio w ustawieniach Konta — jako eksport danych oraz zamknięcie Konta.
Narzędzia analityczne i marketingowe — Google Analytics 4, pomiar skuteczności reklam Google Ads, piksel Meta (Facebook, Instagram) na stronach publicznych Serwisu, nigdy w Aplikacji po zalogowaniu, przekazywanie Meta informacji o rejestracji, rozpoczęciu płatności i zakupie przez Conversions API oraz plik zapamiętujący link partnera — działają wyłącznie po wyrażeniu zgody w panelu ustawień cookie, na zasadach opisanych w Polityce prywatności.
21.Własność intelektualna
Serwis i Aplikacja, w tym kod, interfejs, dokumentacja, grafiki, logotypy oraz nazwa Kapitałomierz, podlegają ochronie prawnej i stanowią własność Usługodawcy albo są wykorzystywane na podstawie odpowiednich licencji.
Zawarcie umowy nie przenosi praw do Aplikacji. Użytkownik uzyskuje licencję niewyłączną i nieprzenoszalną na korzystanie z Aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem i w zakresie Planu, na czas trwania umowy.
Niedopuszczalne jest kopiowanie, modyfikowanie i rozpowszechnianie Serwisu albo Aplikacji poza zakresem dozwolonego użytku i uprawnień wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa autorskiego, a także odsprzedaż lub udostępnianie dostępu osobom trzecim.
Prawa do Danych rynkowych należą do ich źródeł i nie są przenoszone na Użytkownika. Aplikacja udostępnia je do korzystania na własne potrzeby Użytkownika; postanowienie punktu 14 o redystrybucji stosuje się.
Prawa do Treści Użytkownika pozostają przy Użytkowniku, na zasadach punktu 12.
22.Zmiany Regulaminu
O zmianie Regulaminu Usługodawca informuje Użytkowników posiadających Konto wiadomością na adres e-mail przypisany do Konta oraz komunikatem w Aplikacji, co najmniej 15 dni przed wejściem zmiany w życie. W tym terminie Użytkownik może wypowiedzieć umowę ze skutkiem na dzień wejścia zmiany w życie, zamykając Konto; brak wypowiedzenia oznacza przyjęcie zmiany. Zmiana nie dotyczy ceny ani zakresu Planu w Okresie rozliczeniowym już opłaconym — ten zostaje rozliczony na zasadach dotychczasowych.
Zmiany wymuszone bezwzględnie obowiązującym przepisem prawa albo koniecznością usunięcia zagrożenia bezpieczeństwa mogą wejść w życie w terminie krótszym, w zakresie wymaganym przez tę przyczynę. Poprzednie wersje Regulaminu Usługodawca udostępnia na żądanie zgłoszone na adres kontakt@kapitalomierz.pl.
Usługodawca może zmienić Regulamin wyłącznie z jednej z następujących przyczyn:
- zmiana przepisów prawa albo ich wykładni wpływająca na świadczenie usługi,
- decyzja, wytyczna albo zalecenie organu władzy publicznej,
- zmiana zakresu albo sposobu świadczenia usługi, w tym dodanie, zmiana lub wycofanie funkcji,
- zmiana cen albo zasad rozliczeń, na zasadach punktu 9,
- zmiana dostawcy infrastruktury, poczty, płatności albo Danych rynkowych,
- podniesienie poziomu bezpieczeństwa albo ochrony danych osobowych,
- przeciwdziałanie nadużyciom i zapewnienie zgodności z Regulaminem,
- usunięcie niejasności, omyłek i błędów redakcyjnych, bez zmiany treści zobowiązań stron.
23.Postanowienia końcowe
W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawy o prawach konsumenta oraz rozporządzenia (UE) 2016/679. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa jego zwykłego pobytu.
Spory rozpoznaje sąd właściwy według przepisów ogólnych, a spór z Konsumentem — sąd właściwy według przepisów o właściwości w sprawach konsumenckich.
Nieważność albo bezskuteczność któregokolwiek postanowienia Regulaminu nie wpływa na pozostałe postanowienia.
Regulamin jest udostępniany w języku polskim i angielskim. Wersja polska jest wiążąca; wersja angielska ma charakter pomocniczy i w razie rozbieżności rozstrzyga brzmienie polskie.
Regulamin obowiązuje od dnia 2026-10-29.
24.Załącznik — wzór oświadczenia o odstąpieniu od umowy
Poniższy formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy. Skorzystanie z tego wzoru nie jest obowiązkowe — wystarczy każde oświadczenie, z którego wynika wola odstąpienia (punkt 10).
Adresat: Marcin Szymczyk, ul. Barwna 4, 31-999 Kraków, Polska, e-mail: kontakt@kapitalomierz.pl
Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: dostęp do aplikacji Kapitałomierz w ramach Planu …………………………………
Data zawarcia umowy (zakupu Planu): …………………………………
Imię i nazwisko konsumenta(-ów): …………………………………
Adres konsumenta(-ów): …………………………………
Adres e-mail przypisany do Konta: …………………………………
Podpis konsumenta(-ów) — wyłącznie jeżeli formularz przesyłany jest w wersji papierowej: …………………………………
Data: …………………………………
(*) Niepotrzebne skreślić.